Datenschutzbestimmungen

Chalet Porlezza ItaliA respektiert die Privatsphäre der Besucher der Website, insbesondere die Rechte der Besucher hinsichtlich der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten. Um unseren Kunden gegenüber vollständige Transparenz zu gewährleisten, haben wir daher eine Politik in Bezug auf diese Verarbeitungen selbst, ihren Zweck sowie die Möglichkeiten für die betroffenen Personen, ihre Rechte bestmöglich auszuüben, formuliert und umgesetzt.

Weitere Informationen über den Schutz personenbezogener Daten finden Sie auf der Website der Behörde für personenbezogene Daten.

Solange Sie die Verwendung von Cookies und anderen Tracking-Systemen auf der Website nicht akzeptieren, platzieren wir keine nicht-anonymisierten analytischen Cookies und/oder Tracking-Cookies auf Ihrem Computer, Mobiltelefon oder Tablet. Indem Sie die Website weiterhin besuchen, akzeptieren Sie die folgenden Nutzungsbedingungen.

Die aktuelle Version der Datenschutzerklärung, die auf der Website verfügbar ist, ist die einzige Version, die so lange gilt, wie Sie die Website besuchen, bis eine neue Version die aktuelle Version ersetzt.

Artikel 1 – Rechtliche Bestimmungen

1. Website (im Folgenden auch „die Website“): chalet-porlezza-italia.com
2. Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten (im Folgenden auch als „der für die Verarbeitung Verantwortliche“ bezeichnet): Chalet Porlezza ItaliAmit Sitz in , Porlezza CONummer der Handelskammer: Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: .

Artikel 2 – Zugang zur Website

Der Zugang und die Nutzung der Website ist rein persönlich. Sie dürfen diese Website und die darin enthaltenen Daten und Informationen nicht für kommerzielle, politische oder Werbezwecke oder für kommerzielle Angebote und insbesondere nicht für unaufgeforderte elektronische Angebote nutzen.

Artikel 3 – Der Inhalt der Website

Alle Marken, Bilder, Texte, Kommentare, Illustrationen, (animierten) Bilder, Videobilder, Töne sowie alle technischen Anwendungen, die für den Betrieb der Website verwendet werden können, und ganz allgemein alle auf dieser Website verwendeten Komponenten sind durch geistige Eigentumsrechte geschützt. Jegliche Vervielfältigung, Wiederholung, Nutzung oder Anpassung der gesamten Website oder eines Teils davon, einschließlich der technischen Anwendungen, ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Verantwortlichen strengstens untersagt. Wenn der Verantwortliche nicht sofort gegen einen Verstoß vorgeht, kann dies nicht als stillschweigende Zustimmung oder Verzicht auf rechtliche Schritte ausgelegt werden.

Artikel 4 – Verwaltung der Website

Für die ordnungsgemäße Verwaltung der Website, kann der Administrator zu jeder Zeit:

• den Zugang zur gesamten Website oder zu Teilen davon auszusetzen, zu unterbrechen oder auf eine bestimmte Kategorie von Besuchern zu beschränken
• Informationen zu entfernen, die das Funktionieren der Website beeinträchtigen oder gegen nationale oder internationale Gesetze oder die Internet-Etikette verstoßen könnten
• die Website vorübergehend nicht verfügbar zu machen, um Aktualisierungen vorzunehmen

Artikel 5 – Zuständigkeiten

Der Betreiber haftet unter keinen Umständen für Ausfälle, Fehlfunktionen, Schwierigkeiten oder Unterbrechungen in der Funktionsweise der Website, die dazu führen, dass die Website oder eine ihrer Funktionen nicht zugänglich ist. Die Art und Weise, in der Sie sich mit der Website verbinden, liegt in Ihrer eigenen Verantwortung. Sie sind dafür verantwortlich, alle angemessenen Maßnahmen zu ergreifen, um Ihre Ausrüstung und Ihre Daten u. a. gegen Virenangriffe im Internet zu schützen. Außerdem sind Sie für die Websites und Daten verantwortlich, die Sie im Internet konsultieren.

Der Verwalter haftet nicht für etwaige rechtliche Schritte, die gegen Sie eingeleitet werden:

• aufgrund der Nutzung der Website oder der über das Internet zugänglichen Dienste
• wegen Verstoßes gegen die Bestimmungen dieser Datenschutzrichtlinie

Der Betreiber ist nicht verantwortlich für Schäden, die Ihnen selbst, Dritten oder Ihrer Ausrüstung durch die Verbindung oder Nutzung der Website entstehen. Sie werden es unterlassen, daraus irgendwelche Maßnahmen gegen den Betreiber zu ergreifen.

Sollte der Betreiber aufgrund Ihrer Nutzung dieser Website in einen Rechtsstreit verwickelt werden, hat er das Recht, den gesamten Schaden, der ihm dadurch entstanden ist und noch entstehen wird, von Ihnen zu fordern.

Artikel 6 – Erhebung von Daten

Ihre Daten werden von Chalet Porlezza ItaliA und (einem) externen Auftragsverarbeiter(n) erhoben. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen; als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt identifiziert werden kann, insbesondere durch Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren Elementen, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität sind.

Die auf der Website erhobenen personenbezogenen Daten werden vom Administrator hauptsächlich zur Pflege der Beziehungen zu Ihnen und gegebenenfalls zur Bearbeitung Ihrer Bestellungen verwendet.

Artikel 7 – Ihre Rechte in Bezug auf Ihre Daten

Nach Artikel 13 Absatz 2 Buchstabe b AVG hat jede Person das Recht auf Auskunft, Berichtigung oder Löschung ihrer personenbezogenen Daten oder auf Einschränkung der Verarbeitung, die sie betrifft, sowie das Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung und das Recht auf Datenübertragbarkeit. Sie können diese Rechte ausüben, indem Sie uns unter info@chalet-porlezza-italia.com kontaktieren.

Einem solchen Antrag ist die Kopie eines gültigen Ausweises beizufügen, auf dem Sie Ihre Unterschrift geleistet haben und aus dem hervorgeht, unter welcher Adresse Sie zu erreichen sind. Innerhalb eines Monats nach Einreichung des Antrags erhalten Sie eine Antwort auf Ihren Antrag. Je nach Komplexität der Anträge und der Anzahl der Anträge kann diese Frist erforderlichenfalls um 2 Monate verlängert werden.

Artikel 8 – Verarbeitung von personenbezogenen Daten

Im Falle eines Verstoßes gegen Gesetze oder Vorschriften, dessen der Besucher verdächtigt wird und für den die Behörden die vom Administrator gesammelten personenbezogenen Daten benötigen, werden diese nach einer ausdrücklichen und begründeten Aufforderung durch diese Behörden zur Verfügung gestellt, woraufhin diese personenbezogenen Daten nicht mehr unter den Schutz der Bestimmungen dieser Datenschutzerklärung fallen.

Wenn bestimmte Informationen für den Zugang zu bestimmten Funktionen der Website erforderlich sind, weist der Verantwortliche bei der Abfrage der Daten auf den obligatorischen Charakter dieser Informationen hin.

Artikel 9 – Kommerzielle Angebote

Sie können vom Administrator kommerzielle Angebote erhalten. Wenn Sie diese nicht (mehr) erhalten möchten, senden Sie bitte eine E-Mail an die folgende Adresse: info@chalet-porlezza-italia.com.

Ihre Daten können von Partnern des Verantwortlichen zu kommerziellen Zwecken verwendet werden. Wenn Sie dies nicht wünschen, senden Sie bitte eine E-Mail an die folgende Adresse: info@chalet-porlezza-italia.com.

Wenn Sie während Ihres Besuchs auf der Website auf personenbezogene Daten stoßen, müssen Sie es unterlassen, diese zu sammeln oder anderweitig unbefugt zu verwenden, sowie jede Handlung zu unterlassen, die eine Verletzung der Privatsphäre dieser Person(en) darstellt. In keinem Fall ist der Administrator in den oben genannten Fällen verantwortlich.

Artikel 10 – Aufbewahrungsfrist für Daten

Die vom Websitebetreiber erhobenen Daten werden für die gesetzlich vorgeschriebene Dauer genutzt und gespeichert.

Artikel 11 – Cookies

1 Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die auf der Festplatte Ihres Computers gespeichert wird, wenn Sie unsere Website besuchen. Ein Cookie enthält Daten, mit denen Sie bei jedem Besuch unserer Website als Besucher erkannt werden können. So ist es möglich, unsere Website speziell für Sie einzurichten und Ihnen das Einloggen zu erleichtern. Wenn Sie unsere Website besuchen, wird ein Banner erscheinen, das Sie über die Verwendung von Cookies informiert. Wenn Sie unsere Website weiter nutzen, stimmen Sie deren Verwendung zu. Ihre Zustimmung gilt für einen Zeitraum von dreizehn Monaten.

2 Wir verwenden die folgenden Arten von Cookies auf unserer Website:

• Funktionale Cookies: z. B. Sitzungs- und Anmeldecookies zur Verfolgung von Sitzungs- und Anmeldeinformationen.
• Anonymisierte analytische Cookies: Um einen Einblick in die Besuche auf unserer Website zu erhalten, basierend auf Informationen über Besucherzahlen, beliebte Seiten und Themen. So können wir die Kommunikation und das Informationsangebot besser auf die Bedürfnisse der Besucher unserer Website abstimmen. Wir können nicht sehen, wer unsere Websites besucht oder von welchem PC aus der Besuch erfolgt.
• Nicht-anonymisierte analytische Cookies: Um einen Einblick in die Besuche auf unserer Website zu erhalten, basierend auf Informationen über Besucherzahlen, beliebte Seiten und Themen. So können wir die Kommunikation und das Informationsangebot besser auf die Bedürfnisse der Besucher unserer Website abstimmen.
• Tracking-Cookies: z. B. Werbe-Cookies, die dazu dienen, relevante Werbung anzuzeigen. Aus Informationen über besuchte Websites können persönliche Interessen abgeleitet werden. Auf diese Weise können Unternehmen ihren Website-Besuchern z. B. gezielte Werbung zeigen. Tracking-Cookies ermöglichen es, Profile von Personen zu erstellen und sie unterschiedlich zu behandeln. Tracking-Cookies verarbeiten in der Regel personenbezogene Daten.

3 Im Einzelnen verwenden wir die folgenden Cookies:

• Google Analytics (analytischer Cookie)

4 Wenn Sie unsere Website besuchen, können Cookies, die vom für die Verarbeitung Verantwortlichen und/oder von Dritten stammen, auf Ihrem Gerät installiert werden.

Weitere Informationen über die Verwendung, Verwaltung und Löschung von Cookies für jeden Kontrolltyp finden Sie unter diesem Link.

Artikel 12 – Bildmaterial und angebotene Produkte

Aus dem Bildmaterial, das zu den auf der Website angebotenen Produkten gehört, können keine Rechte abgeleitet werden.

Artikel 13 – Anwendbares Recht

Die vorliegenden Bedingungen unterliegen dem niederländischen Recht. Für Streitigkeiten im Zusammenhang mit diesen Bedingungen ist ausschließlich das Gericht am Ort des Verwalters zuständig, es sei denn, es gilt eine gesetzliche Ausnahme.

Artikel 14 – Kontakt

Für Fragen, Produktinformationen oder Informationen über die Website selbst, wenden Sie sich bitte an: Dirk en Bianca, info@chalet-porlezza-italia.com.

Dieser Datenschutzhinweis ist seit dem 01.01.2024 bis auf weiteres gültig.